대학생협소식
국제협동조합연맹 (ICA) 1월 소식지 번역
국제협동조합연맹(International Cooperative Alliance)에서는 세계 각국의 협동조합과 관련된 소식을 취합하여 뉴스레터로 발송하고 있습니다. 연합회에서는 이중 아시아태평양 지역 분과의 소식 일부를 발췌 및 번역하여 국제협동조합 소식을 공유하고자 합니다.
<원문 뉴스레터 보기 >
■ 제 10차 정부관계자 컨퍼런스 (아시아태평양)
아시아태평양지역의 국가를 대상으로 개최하는 제 10차 정부관계자 컨퍼런스가 오는 4월 18일부터 21일, 베트남 하노이에서 진행됩니다. 이번 컨퍼런스는 국제협동조합연맹 아시아태평양분과, 베트남협동조합연맹, 베트남의 농무부 (Ministry of Agriculture and Rural Area)와 협력하여 진행하며, ‘2030 지속가능한개발(SDGs)의 이행을 위한 협동조합과 정부의 파트너쉽 증진’ 이라는 주제로 진행될 예정입니다.
이번 컨퍼런스를 통해 협동조합이 지속가능한개발의 이행을 위해서 어떤 부분에서 기여할 수 있는지, 정부와의 파트너십을 통해 강화할 수 있는 방안 등에 대한 논의가 중점을 이루며 각 국의 정부 및 국제기관의 관계자들이 참석할 예정입니다.
■ 뉴질랜드, 협동조합의 경제적 부분에 대한 통합보고서 발간
뉴질랜드에서는 협동조합의 경제적 부분과 관련하여 통합보고서를 최초로 발간하였습니다. 보고서는 협동조합으로 인해 발생하는 일자리, 수익, 조합원 등 협동조합이 뉴질랜드 경제에 어느 정도 기여하는지에 대한 내용으로 이뤄져있습니다. 보고서에 따르면 협동조합은 국가 경제에 연간 4,230억 달러를 차지하며, 상위 30개의 협동조합은 140만 명의 조합원과 48,500명의 종사자가 일하고 있다는 것을 확인할 수 있습니다. 협동조합은 전체 뉴질랜드 GDP의 17.5%를 차지합니다. 뉴질랜드 수상은 2016년 산업포럼에서 “협동조합은 이 시대에 맞는 비즈니스 모델인 것이 확인되었으며, 우리는 협동조합을 확대하고 강화하여 뉴질랜드 경제에 활용될 수 있도록 노력해야한다”고 협동조합의 중요성에 대해 강조하였습니다.
<보고서 원문>
■ 말레이시아 내수경제부, 협동조합 법 개정 진행
말레이시아 내수경제부(KPDNKK)는 국가 경제 발전을 위한 협동조합의 역할을 확대하기 위한 협동조합법(Cooperative Act 1993) 개정 계획을 발표하였습니다. Datuk Seri Hamzah Zainuddin은 이번 개정의 주요 목표는 협동조합의 전문성 강화 및 인식확대로, 협동조합은 조합원의 마스터 플랜을 기반으로 설립되어야 하며 이는 특히 지역사회에 필요한 부분이라고 강조하였습니다. 이에 따라 법의 90% 정도가 2017년 6월까지 개정될 것으로 예상됩니다.
■ 국제협동조합연맹-일본, 농업협동조합 핵심인재육성을 위한 워크숍 진행
농업협동조합의 핵심인재육성을 위한 워크숍이 2017년 2월 26일부터 4월 11일까지 태국과 일본에서 진행될 예정입니다. 이번 워크숍에는 농업협동조합뿐만 아니라 농업부문 종사자의 역량강화를 위하여 프로그램을 기획하였으며, 부탄, 캄보디아, 라오스, 미얀마, 네팔, 베트남에서 10명이 참가할 예정입니다.
■ 국제협동조합연맹 지역분과, 협동조합의 SDGs 이행을 위한 회의 진행
국제협동조합연맹과 유럽연합 (EU)와의 파트너십에 따라 지역분과에서 “협동조합과 국제개발의 역할“이라는 주제로 열린 회의에 참석하였습니다. 이번 회의에 이어 아시아태평양분과에서는 ”협동조합간의 협동 강화를 통한 지역협동조합의 발전”이라는 주제로 요르단에서 회의를 진행하였습니다. 본 회의를 통해서 협동조합간의 네트워킹 강화를 위한 활동에 대한 아이디어 및 정보교류 플랫폼 개발 등에 대한 논의가 진행되었습니다.
UPCOMING EVENTS
<원문 뉴스레터 보기 >
■ 제 10차 정부관계자 컨퍼런스 (아시아태평양)
아시아태평양지역의 국가를 대상으로 개최하는 제 10차 정부관계자 컨퍼런스가 오는 4월 18일부터 21일, 베트남 하노이에서 진행됩니다. 이번 컨퍼런스는 국제협동조합연맹 아시아태평양분과, 베트남협동조합연맹, 베트남의 농무부 (Ministry of Agriculture and Rural Area)와 협력하여 진행하며, ‘2030 지속가능한개발(SDGs)의 이행을 위한 협동조합과 정부의 파트너쉽 증진’ 이라는 주제로 진행될 예정입니다.
이번 컨퍼런스를 통해 협동조합이 지속가능한개발의 이행을 위해서 어떤 부분에서 기여할 수 있는지, 정부와의 파트너십을 통해 강화할 수 있는 방안 등에 대한 논의가 중점을 이루며 각 국의 정부 및 국제기관의 관계자들이 참석할 예정입니다.
■ 뉴질랜드, 협동조합의 경제적 부분에 대한 통합보고서 발간
뉴질랜드에서는 협동조합의 경제적 부분과 관련하여 통합보고서를 최초로 발간하였습니다. 보고서는 협동조합으로 인해 발생하는 일자리, 수익, 조합원 등 협동조합이 뉴질랜드 경제에 어느 정도 기여하는지에 대한 내용으로 이뤄져있습니다. 보고서에 따르면 협동조합은 국가 경제에 연간 4,230억 달러를 차지하며, 상위 30개의 협동조합은 140만 명의 조합원과 48,500명의 종사자가 일하고 있다는 것을 확인할 수 있습니다. 협동조합은 전체 뉴질랜드 GDP의 17.5%를 차지합니다. 뉴질랜드 수상은 2016년 산업포럼에서 “협동조합은 이 시대에 맞는 비즈니스 모델인 것이 확인되었으며, 우리는 협동조합을 확대하고 강화하여 뉴질랜드 경제에 활용될 수 있도록 노력해야한다”고 협동조합의 중요성에 대해 강조하였습니다.
<보고서 원문>
■ 말레이시아 내수경제부, 협동조합 법 개정 진행
말레이시아 내수경제부(KPDNKK)는 국가 경제 발전을 위한 협동조합의 역할을 확대하기 위한 협동조합법(Cooperative Act 1993) 개정 계획을 발표하였습니다. Datuk Seri Hamzah Zainuddin은 이번 개정의 주요 목표는 협동조합의 전문성 강화 및 인식확대로, 협동조합은 조합원의 마스터 플랜을 기반으로 설립되어야 하며 이는 특히 지역사회에 필요한 부분이라고 강조하였습니다. 이에 따라 법의 90% 정도가 2017년 6월까지 개정될 것으로 예상됩니다.
■ 국제협동조합연맹-일본, 농업협동조합 핵심인재육성을 위한 워크숍 진행
농업협동조합의 핵심인재육성을 위한 워크숍이 2017년 2월 26일부터 4월 11일까지 태국과 일본에서 진행될 예정입니다. 이번 워크숍에는 농업협동조합뿐만 아니라 농업부문 종사자의 역량강화를 위하여 프로그램을 기획하였으며, 부탄, 캄보디아, 라오스, 미얀마, 네팔, 베트남에서 10명이 참가할 예정입니다.
■ 국제협동조합연맹 지역분과, 협동조합의 SDGs 이행을 위한 회의 진행
국제협동조합연맹과 유럽연합 (EU)와의 파트너십에 따라 지역분과에서 “협동조합과 국제개발의 역할“이라는 주제로 열린 회의에 참석하였습니다. 이번 회의에 이어 아시아태평양분과에서는 ”협동조합간의 협동 강화를 통한 지역협동조합의 발전”이라는 주제로 요르단에서 회의를 진행하였습니다. 본 회의를 통해서 협동조합간의 네트워킹 강화를 위한 활동에 대한 아이디어 및 정보교류 플랫폼 개발 등에 대한 논의가 진행되었습니다.
UPCOMING EVENTS
- 아랍지역의 협동조합 비즈니스 및 마케팅을 위한 네트워크 및 워크숍 : 2017.02.07~08/요르단
- ICA-AP 무역/비즈니스 위원회 회의 : 2017.02.20.-21/말레이시아 쿠알라룸푸르
- ICA-MAFF-JAPAN 교육 프로그램 : 농업협동조합 핵심인재육성 : 2017. 2. 26 ~ 4. 11 (부탄, 캄보디아, 라오스, 미얀마, 네팔, 베트남)
- ICA-AP 여성위원회 사무국 담당자 회의 : 2017.03. /일본 교토
- 제 10차 정부관계자 컨퍼런스 : 2017.04.18. ~ 21 /베트남 하노이
- ICA-AP, 시민단체(Civil Society Organization, CSO) 네트워킹 회의 : 날짜 미정 / 태국 방콕
- NATTCO, 40주년 기념행사 ; 2017.05.25. /필리핀 마닐라
- 중앙아시아지역 협동조합 역량강화 세미나 : 2017. 06.29 ~ 07.02 / 키르기스스탄
- 아시아태평양분과 Youth Summit : 날짜 미정 / 중국